Conversations with Alejandro Morales, October 11, 2018 – August 4, 2019

by and

Part I University of California, Santa Barbara, Goleta, University of California, Irvine, California, U.S.A. I. Development of an acclaimed author MLL:   Hi, Alejandro. AM:     Hi. MLL:   We are with the acclaimed author Alejandro Morales, at the University of California in Santa Barbara, this beautiful day. First of all, I want to thank you for […]

[Read more →]

Conversaciones con Alejandro Morales, 11 de octubre, 2018 – 4 de agosto, 2019

by and

Conversaciones con Alejandro Morales, 11 de octubre, 2018 – 4 de agosto, 2019 1ª Parte Universidad de California, Santa Bárbara – Universidad de California, Irvine I. Trayectoria de un escritor aclamado MLL:   ¡Hola, Alejandro! AM:     ¡Hola! MLL:   Nos encontramos con el aclamado escritor Alejandro Morales, en la Universidad de California en Santa Bárbara, en […]

[Read more →]

Integrals, Cartographers of Memory

by

It took six days around the clock to transport by truck the records, files, digitized images, photographs, recordings, films accumulated through the eight years Dr. Chaim Benjamin Qaraite had directed the program. Jaffrey Francs, once an inquisitive and pushy medical student and now officially part of the company, had interviewed twenty-five candidates to staff Dr. […]

[Read more →]

Integrales, cartógrafos de la memoria

by and

(Traducción del inglés: Margarita López López) Seis días completos tomó para transportar en camión los registros, archivos, imágenes digitalizadas, fotografías, grabaciones, y películas acumuladas durante los ocho años que el Dr. Chaim Benjamín Qaraite había dirigido el programa. Jaffrey Francs, quien fuera, en un tiempo, un estudiante de medicina curioso e insistente, y ahora oficialmente […]

[Read more →]