Suny Cárdenas-Gómez


Suny Cárdenas-Gómez is a queer Cuban immigrant living in the United States. She writes poems in Spanish and then translates them into English. Suny’s work reflects her tangled ties to spirituality, identity, and memory. She published a nonfiction short story in Legacy literary magazine in 2020.




VIAJES EN VERANO SUMMER TRAVELS

Suny Cárdenas Gómez BUSCÁNDOME Con dedos ciegos rebusco entre el polvo  cubriendo las orillas penumbrosas los caminos sinuosos las esquinas claustrofóbicas de mi cerebro   Intentando alcanzar conocimiento indescifrable Desenvolver un nudo  sin sustancia Busco al mayor secreto ¿Cómo se olvida?   ¿Qué alquimia  despega al recuerdo y lo deja ir deslizándose entre los caminos […]

Read more →